Césaria Évora destila su elegancia en Madrid y Málaga

26 07 2009

cesaria_evora_A punto de cumplir los 68 años este próximo mes de agosto, la voz pausada y exquisita de Césaria Évora ha sido una de las pocas capaces de romper los prejuicios de aquellos oídos reticentes a acercarse a las músicas alejadas de los circuitos más comerciales.

Su nombre y su figura incofundible no resulta extraña del todo para muchos neófitos,  gracias en parte a las numerosas colaboraciones que la han llevado a grabar duetos con artistas tan variados como la portuguesa Mariza,  la griega Eleftheria Arvanitaki, los africanos Salif Keita o Ismaël Lo, o algunos más populares en nuestro país como el canario Pedro Guerra, con quien interpretó un tema precioso titulado “Tiempo y Silencio” (ver aquí) que el cineasta Julio Medem utilizó en su película “Caótica Ana” (2007).

La cantante de Cabo Verde, que se atrevió incluso con el “Bésame Mucho” popularizado por Sara Montiel (ver aquí), acaba de realizar en nuestro país dos conciertos en el Festival Los Veranos de la Villa de Madrid, este pasado 11 de julio, y en Málaga un día después, en los que ha repasado algunos de sus temas más populares y de su último trabajo, titulado “Rogamar”, grabado en 2006. En octubre, regresará para ofrecer un nuevo recital en Cáceres el día 11 de ese mes.

Nacida en la ciudad portuaria de Mindelo, en la isla de São Vicente, Césaria Évora ha hecho de su música la gran embajadora mundial del pequeño archipiélago de Cabo Verde, en la costa atlántica africana, engendrando un linaje musical que han seguido en los últimos años nuevas voces como las de Sara Tavares o Mayra Andrade.

El título de su primer trabajo publicado en 1988, llevó a conocerla como “la diva de los pies descalzos” por su costumbre de salir a los escenarios con los pies desnudos, en un homenaje personal a las miles de personas pobres de su país.

anthologieSu dilatada discografía recorre algunos de los estilos autóctonos fruto de la comunión de la cultura africana y portuguesa, como la morna o las coladeras, en las que habla con amargura de la historia de su pueblo, del comercio de esclavos o de la emigración, que se dice que es mayor al número de caboverdianos que viven en el país.

Marcada por una depresión que la arrastró a la alcoholemia a mediados de los 70, Césaria Évora abandonó la música durante diez años, siendo una catante popular en su país, donde cantaba en la radio, por bares y barcos. En 1985, un homenaje a “la voz de Cabo Verde” la recuperó para la música, y dos años más tarde, realizaba una gira por Estados Unidos junto a otras artistas.

Acabó actuando en un restaurante de Lisboa para pagarse el billete de regreso a su país. Allí conoció por azar al que iba a ser su mentor, el productor José Da Silva, con quien aceptó a grabar su primer álbum en París, a la edad de 47 años, con dos hijos, tres matrimonios y sin nada que perder.

Entonces comencé a cantar otra vez para bien […] no creo en sueños o en el destino […] Hoy me siento feliz de pensar que todos los años de sufrimiento me hacen disfrutar más de la vida que vivo ahora. En casa, decimos que es mejor beber el veneno primero y la miel más tarde. Ahora, bebo la miel.”

Sus modestas actuaciones en bares dieron paso a los escenarios más prestigiosos de Europa y Estados Unidos, como el Olympia de París, labrando una de las carreras musicales más reconocidas internacionalmente, que en 2004 la llevó a ganar un Grammy, tras vender más de cinco millones de discos por todo el mundo.

Un infarto cerebral  detuvo temporalmente su carrera la primavera del pasado año. Felizmente recuperada, ha presentado ahora “Radio Mindelo”, un álbum-libro que reúne una veintena de temas que ella interpretó en su juventud, en la década de los años 60. Además, acaba de recibir la insignia de Caballero de la Legión de Honor otorgada por el gobierno francés.

La Antología publicada en 2002 ofrece también una gran oportunidad de acercarse a su carrera, de la que quizá la canción Sodade, versionada junto a múltiples artistas, se haya erigido en su tema más emblemático.





Mariza regresa a España con una visión renovadora del fado en “Terra”

9 11 2008

mariza
Sabemos que algunos de vosotros sois grandes amantes de la música portuguesa y del fado en particular, así que hoy nos detendremos en una de sus voces más internacionales y sugerentes, la de Mariza. Tras sus conciertos del pasado verano en Huelva, Badajoz, Madrid y Jerez de la Frontera, la cantante portuguesa regresa a nuestro país en el final de su gira europea de presentación de su último trabajo titulado Terra.

Según sus propias palabras, este nuevo álbum significa una renovación en su carrera, el disco en el que más ha crecido a nivel interpretativo y en el que se ha enfrentado a nuevos retos en el camino de renovación del fado iniciado hace ahora siete años. “Ésta es mi verdad. Siempre he sido honesta a mí misma y siempre he sido honesta con mis fans. Quería que este álbum les mostrase mi progreso como cantante y ser humano. Se titula Terra porque siempre he tenido los pies firmes en la tierra, y también porque la grabación fue como un viaje musical”.

mariza2Producido por el guitarrista español Javier Limón, que acaba de colaborar también con la griega Eleftheria Arvanitaki, en Terra Mariza nos ofrece un trabajo con tintes de flamenco, morna (la música de Cabo Verde), jazz y folk, con un sonido de acento portugués totalmente renovado. Entre las sorpresas, sendos duetos con la cantante afro-hispana Concha Buika y Tito Paris (Cabo Verde).

Mariza es el nombre artístico de Marisa dos Reis Nunes, nacida en Mozambique, de padre portugués y madre mozambiqueña, aunque establecida desde pequeña en el barrio lisboeta de la Mouraria, cuna del fado.

Tras una etapa personal en Brasil, la cantante recoge la herencia legada por la gran Amália Rodrigues, en busca de una renovación del fado tradicional más allá de los trabajos de autores tan internacionales como Dulce Pontes, Mísia o Carlos do Carmo. Así logra convertirse en la gran embajadora mundial de la nueva música portuguesa, como atestigua el reconocimiento durante tres años como Mejor Artista Europea por la BBC Radio 3.

Su primer álbum Fado em mim, publicado en 2001, fue un éxito absoluto en Portugal. Desde entonces, han llegado otros cinco trabajos: Fado curvo (2003) con el que recogió el reconocimiento internacional, Live in London (2004), Transparente (2005), el CD y DVD Concerto Em Lisboa (2006) con el que logró ser la primera artista portuguesa en estar nominada para los Grammy, y el citado Terra (2008).

En 2007 interviene además en la película Fados del director español Carlos Saura, en la que interpreta “Meu fado meu” junto al cantaor flamenco Miguel Póveda y “Ó gente da minha terra”. En este 2008 se ha editado también en España una caja que recoge sus tres primeros trabajos y el dvd Concerto em Lisboa, además de un extra que incluye un documental sobre ella y el fado.

Mariza vuelve ahora a nuestro país este mes de noviembre con sendos conciertos en Andorra, Girona, Barcelona, Zaragoza y Córdoba. Aquí tenéis las fechas y una pequeña muestra de su música con el fantástico tema que abre su último disco “Rosa Branca”.

14/11 Auditori de Escaldes-Engordany (Andorra) · 21 horas
15/11 Auditori de Girona · 21 horas
19/11 Palau de la Música Catalana (Barcelona) · 21 horas
20/11 Teatro Principal (Zaragoza) · 21 horas
22/11 Palacio de los Deportes (Córdoba) · 21 horas